杰艾中国关于2月10-16日复工工作安排

各位杰艾中国的合作伙伴，

Dear Partners，

大家好。时光飞逝，不知不觉中正月十五也已经过去，对于中国人来说，新年已经算是过完了。然而今年是个特殊的春节，新型冠状病毒引发的肺炎依旧还在蔓延，神州大陆依然在与疫情抗争。

Time flies. The Lantern Festival (15th of the first lunar month) has passed, which means the end of Chinese New Year. However, the Novel Coronavirus Pneumonia (NCP) is still spreading, and our China is continuing to fight against the epidemic.

目前疫情形势仍然比较紧张，公司也积极响应国家对于疫情防控的各项政策和措施，始终把各位员工和家人的健康安全放在第一位。故公司严格遵守国家的复工政策，全体员工自2020年2月10日起正式复工，并在2月10日-14日期间，不安排员工到公司办公，具备居家办公条件的同事在家办公。其中重点疫区（即湖北、温州、台州）的同事，复工时间按照当地抗疫规定执行（湖北待定，温州与台州于2月18日复工)。

In view of the tense situation, we are trying our best to actively respond to national policies and measures for the prevention and control of the NCP, and meanwhile, we always put the health and safety of all employees and their families first. We will strictly abide by the national policy of resumption of work, so our employees will officially resume work from February 10^th, but we will arrange them to work at home instead of in the company offices during the period from February 10^th to 14^th. Our employees in the key affected areas, including Hubei, Wenzhou and Taizhou, will return to work according to the local regulations (Hubei: to be determined ; Wenzhou and Taizhou: February 18^th).

我们的员工在此期间依然会与您保持全天候的在线多平台沟通顺畅，确保工作有序进行，敬请放心！

Please rest assured that our employees will keep effective online communication with you on multiple platforms to ensure the daily orderly work during this special period.

再次感谢您对杰艾中国一如既往的信任与支持！让我们一起克服困难，携手创造更好的2020！

Thanks again for your trust and support to Gi Group China all the way. Let’s overcome all the difficulties and work together to build a better 2020!

杰艾中国

Gi Group China