自新冠病毒肺炎疫情发生以来，全国各地总能看到一些身穿各色马甲的忙碌身影，他们是来自各行各业的志愿者，他们可能是普通职工，可能是返乡大学生，可能是退役军人，也可能是你身边的任何一个人。他们积极组织行动，协助开展疫情排查、防疫宣传、消毒防护、社区便民、心理疏导、义务理发等等志愿服务，在这场抗击疫情的战斗中传递温暖与力量。 杰艾集团香港分公司的Eric LEUNG就是这一支支志愿队伍中的其中一员。Eric一直热心公益活动，自2016年起就投身社会志愿服务，加入了香港慈善团体-爱贡献义工团（ContriPassion），成为其中积极活跃的一份子。爱贡献义工团成立于2014年，坚持以爱延续贡献的宗旨服务和关爱弱势群体，呼吁更多义工体验贡献精神及价值，创造和谐有爱社会。自加入爱贡献后，Eric一直用实际行动践行“奉献、友爱、互助”的志愿精神，先后参与了怀集县连麦镇下坑小学山区援建助学活动、贵州义工交流团服务活动、怀集山区儿童教育援助及探访等志愿活动。 今年新型冠状病毒在全国蔓延，举国上下都在努力提高国民的健康意识，为人为己做好防护。然而在疫情扩大的初期，由于恐慌等因素，许多物资都非常缺乏。在香港，天水围地区的独居长者就出现了口罩及其他消毒卫生用品严重缺乏的情况，爱贡献义工团发现后，迅速组织了“2020关怀天水围独居长者”主题的爱心抗疫活动，帮助他们渡过难关。疫情期间，任何群居外出活动都需要谨慎对待。然而，Eric在获知这一活动消息后，还是毅然决定参加此次志愿活动，尽自己的一份力，担任物资派发员，将装有口罩、消毒液、水果等健康卫生用品的爱心福袋一一送至独居长者们的手中。Eric在此次志愿活动结束后表示，希望大家都继续贡献力量，为社会出一份力，同时也希望自己的志愿行动能够鼓励更多人加入志愿者队伍，服务社会，守护家园。 志愿服务，被誉为“温暖人间的最美风景”。杰艾集团以拥有这样热心公益的员工为荣，也鼓励更多人能够加入到公益事业中去，尽力所能及，贡献力量。也许不止Eric，我们相信还有更多的杰艾人在默默地贡献着自己力量。在此，杰艾集团不仅要向奋战在抗“疫”一线的和工作人员和志愿者致敬，也要感谢每一位杰艾人，不管你是居家守则，还是暖心送爱，甚至是请缨“逆行”，感谢你们每个人都在通过的自己的行动和方式，为打赢这场战“疫”而贡献着自己的力量。战“疫”仍在继续，防控已进入关键时期，杰艾集团也将继续躬身应战，严格遵守各项疫情防控要求，坚持开展形式多样的疫情防控工作，以实际行动践行集团使命，承担社会责任，为打赢疫情防控战做积极贡献！

今日，由宁波市人力资源和社会保障局主办的“推进人力资源机构助力企业用工保障座谈会”，在宁波人力资源大厦顺利召开。本次座谈会旨在进一步发挥人力资源机构市场化配置服务作用，加强宁波市人力资源机构与劳务输出大省政府和机构合作，精准助力企业复工复产用工保障。宁波市局及各区县（市）人力社保局的主要领导和分管领导，人才处、就业处、劳动关系处、就业中心、人才中心的主要负责人，市人力资源行业协会及有关人力资源机构负责人齐聚一堂，共同探讨疫情下的防控和企业复工事宜。杰艾集团作为市人力资源行业协会会长单位，有幸受邀，成为了仅有的两家人力资源机构代表之一，参与了此次座谈会。   会中，杰艾集团代表对疫情期间的工作从四大方面做了详细汇报。 以人为本，及时响应，加强自身防控： 杰艾集团自疫情初期开始，就根据疫情发展情况及各级政府的指导性政策，制定了疫情防控指南及实施细则，引导各地分支机构开展居家办公的工作模式，并在全面复工开始后，主动采用弹性用工机制，最大程度平衡员工的出勤与安全；集团全球各分支机构助力采购防护用品，确保在一线奋斗的派遣员工以及合作伙伴的安全与健康。 调配人力，保证民生，助力防疫一线： 杰艾集团始终站在疫情的前端和一线，我们的同事出现武汉雷神山医院建设中、物流运输服务中、生活物资和政府防控物资调配中、还有社区志愿防控工作中，普通又不凡的他们，在自己的岗位上发光发热，默默贡献力量。 深入客户，了解政策，提供专业咨询： 杰艾集团根据客户企业体量的不同，分别对其进行帮助。对于大型企业，我们提供最新的国家政策及相关法律法规咨询，协助客户调整业务，妥善安排人员；对于中小企业，我们将大企业的做法整合梳理后对他们进行科普，确保客户在准确了解最新政策的基础上完善内部制度，提高安全意识。 稳定员工，协调资源，进一步确保复产复工，关注中小企业： 杰艾集团采用本地化招聘模式，通过前期建立的人才库，就近为客户提供用工人员；积极响应倡议，参与百家机构助力疫情用工的行动；充分发挥网格化管理优势，掌握所有员工现状，建立疫期员工花名册，及时稳定员工情绪，提供有效沟通和心理辅导等服务；配合好大型企业的同时，重点关注中小企业，充分传达市政府的各项帮助举措。   杰艾集团将始终以一个人力资源服务机构最大的努力去承担和履行自身的行业责任和社会责任，积极发挥自身的资源优势和专业优势，积极响应政府和协会的各项政策与指导，多措并举，全力助力疫情防控和企业复工，为协助企业渡过难关、维护社会稳定、人民安居乐业贡献自己的力量！

写在前面的话： 下礼拜起，全国大范围复工在即，杰艾中国的战“疫”专题也即将告一段落。我们真心希望，类似的专题不会再出现，取而代之的则是在河清海晏安居乐业的平凡生活中，在杰艾中国为合作伙伴提供优质的人力资源综合服务中，涌现出一批批爱岗敬业努力奋斗的典型。 不论是一线工人，还是调度指挥人员，他们都十分重要。而他们所在的公司也是在尽自己所能，努力让公司正常运转同时，保障所有员工的安全健康。只有他们提供了完备的后勤保障，所有为恢复经济抗击疫情的人员才能放下后顾之忧不惧前行，打赢这一场没有硝烟的战争。   杰艾人在行动 （五）——  员工第一，确保安全防护   专题（二）中我们介绍了光明集团旗下领鲜物流宁波地区的杰艾人，其实在杭州，领鲜的物流中心也有杰艾人在行动。 上海光明领鲜物流有限公司杭州物流中心肩负着杭州辖区部分民生物资的保障任务，确保乳制品供应能够满足杭州市民的需求。人手短缺的春节期间又逢疫情蔓延，所有一线员工每天都紧张而有序地开展工作。尤其是我们的杰艾人，他们每天的工作时间比较特殊，是从下午五天开始，一直到凌晨才结束。日夜颠倒的工作容易导致免疫力下降，让病毒有机可乘，同时又有部分员工因为疫情封锁管制而无法回家，中心第一时间想办法解决员工生活用品，并每天安排专人对中心所有一线员工进行测温等安全措施，让防护与关爱并重，也为保障非常时期的物流工作提供了有力的支撑。 感谢来自领鲜杭州的杰艾人： 统计——吴瑞婷、王广劲。 配货员——刘德喜、刘春华、吴培龙、简兴根、赵亚龙、严坤伦、尹来峰、王新亚、王清、宋早锋、林春。 装卸工——陈修华、周金水、毛占国、刘学清、李学成、王光有、马明明、苑怀堂。 除此以外，杰艾中国还向在浙江三花智能控制股份有限公司与宁波东睦新材料集团股份有限公司工作的杰艾人提供了免洗洗手液等防疫用品，希望他们与我们的客户都健康安全，防疫开工两不误。   “关爱他人”与“责任感”是杰艾中国核心价值观中极为重要的两点。此时此刻，杰艾中国更要坚持关爱所有员工与客户，同时也将最大程度地兑现与合作伙伴的承诺，不差分毫地提供我们优质及时的卓越服务。   名为《杰艾人在行动》的这一战“疫”专题即将告一段落，感谢所有杰艾人的付出，感谢我们优质的合作伙伴，也感谢一路关注我们专题报道的读者们。希望我们这一周以来的报道，让这些无名英雄至少在杰艾中国拥有姓名。有他们的存在，才有杰艾中国更好的未来。   再次感谢您对杰艾中国一如既往的支持与信赖，让我们携手并进，一同战“疫”，直到寒冬结束之时，春日来临之际，樱花盛开之刻！杰艾中国将始终陪伴在您身边！   中国加油！杰艾人加油！

写在前面的话： 春节期间，我们平日习以为常的快递等物流运输一线人员原本就偏少，突如其来的疫情让所有物流运输行业的压力更是急剧增大。前线防疫援助全力以赴，身边生活保障供应充足，成为了每一个物流人从春节至今的“首要任务”。他们与前线的万千医护人员和支援力量一起参与到战“疫”中，全力投入各类物资和日用品的运输工作，与时间赛跑，与疫情较量，为民生保障，为生命护航。 这些地方也有杰艾人的身影，我们同样不能无视他们的付出。平时我们以一声“快递小哥”涵盖了他们所有人的姓名，然而今日，我们就是把这些英雄一一正名，即使名单很长。因为每一个杰艾人都代表着杰艾中国。有你们的杰艾中国，才是更好的杰艾中国；有你们的中国，才是更好的中国！   杰艾人在行动 （四）——  快速响应，运输使命必达   武汉市“封闭”期间，国家邮政局曾发出建议：春节期间若有寄往武汉市的快件需求，建议优先选用中国邮政、顺丰、京东物流这三家公司的快递服务。杰艾中国，是其中顺丰与京东物流两大品牌的合作伙伴，有许多优秀的杰艾人正在为保障中国人的物流运输而辛勤劳动。东南西北中，神州大陆遍布着快递小哥们的身影，保障着经济和社会活动正常运行。这一期我们就要介绍一东一南两个地方——浙江与广东——的物流快递从业者，讲述他们身处全国三大重疫情省份中的两个省份，顶着多重压力，依然在一线奔走的故事。   顺丰（华东区域） 自疫情发生以来，顺丰迅速开通了全国各地驰援湖北救援物资的“绿色通道”，集中力量为各地政府、慈善组织提供公益运输，全力保障各地相关物资供应。浙江虽然离湖北有一定距离，但是一度是全国三大重疫情省份之一，其中温州又是浙江省内疫情最重的地区，可想而知在这些地方民众的恐慌有多大，外出上街都成为需要冒着生命危险而做的举动了。然而快递小哥们不仅无法休息，还要加班加点全年无休地穿梭在不同地点尽忠职守，协力为所有人缩短空间距离，满足各类收寄需求，保障物资往来安全。   感谢他们的辛勤付出，让我们记住他们的名字（排名不分先后）：   顺丰衢州： 项目负责人——胡培水 一线操作工——祝渭水、饶水仙、郭凤英、何国庆、赖雪花、赖虎刚、姜玉龙、杜晓东、余小良、余江林、杨建根、朱杭清、蓝根彩、郑斌和、王维洲、邓金用、郎育峰、李建昌、杨固静、余正康、徐渭水。 顺丰金华： 区域负责人——王小平 项目负责人——金建义 一线操作工——李秋富、王新芳、姜勇林、冯建存、朱育明、洪跃军、蔡俊生、贾云成、赵春忠、朱根棣、叶辉明、朱金文、章跃庆、王耀明、陆卫诚、贾跃辉、徐康盛、郑龙照、许强生、高建、曹常海、王占春、栗继林、方传、刘飞、叶小毛、蔡太友、陈瑞林、王玉风、蒋新正、郭磊、万光强、许祖平、王灿、雷光满、田宽、李晓丰、王兰祥、李其忠、汤宝红、张付民、李跃林、洪青、黄根忠、徐国庆、宋利辉、盛建文、宁波。 顺丰永康： 现场主管——傅祉锦 一线操作工——张旭、王玉梅、石国龙、陈佳志、左德金、杨占、周丹、张润江、高润强、高春明、杨德雨、白高平、石庆素、王仁艳、王万芬、王天银、吴发宽、李堂友、吴道友、汪武军、文大连、吴健、张楠、宋德庭、郭运全、申林巧、孙建平、吉学杨、张开伦、冯仑勇、许继承、姚明、陈玉、谭太雄、翁维群、吉家鹏、何健、杜艳娇、李怀忠、皮莘灵、王玉梅、谢文贵。 顺丰温州： 项目负责人——丁伟 早班现场管理——陈志红；中班现场管理——连显涛 人工分拣——缪海龙、黄锋、张敏、王云燕、李转、陈建、陈敏、李园梅、韩丽、杨金芬、张老虎、卢顺合、姚玉书、寇花晓、丁巧云、李玉英、文亚芬、黄勇燕 供件——罗会琴、黄小兰、杨福芝、周晓飞、彭春平、王连成、王元、吕军、罗中琴、闵秋玲、张委、何爽、王碧芬、张瑜、章红莲、卢金玉、何小文、黄东旭、左学斌、项有寿、陈桂芬、周晓丽、温秋 扎包——何马栓、刘盼、陆侣彬、胡希昱、杨园、魏辉、任俊、郭达、邹丽、丁洪雕、周海云、夏芳、徐鸿贻、叶飞、徐港、曹建华、陈亮、谢飞扬、黄秋玲、董猛、夏国辉、冉红英、严一帆、朱玲梅 倒包——王相、冉红英、王艳碧、吴多福、严涛、李强、岳点培、岳浪、费雪兰、杨小青、孙森申、文忠富、张瑞芳、杨江华、粱金玲、安莲。   京东物流（华南区域） 东莞，有着京东物流亚洲规模最大的一体化智能物流中心，该中心建筑面积近50万平米，单日订单处理能力达到160万单，自动立体仓库可同时存储超过2000万件中件商品。这种物流仓储运送效率极大了保证了京东物流的到货速度，为抗疫前线运送物资保障次日达、极速达等服务提供了保障，也使得华南地区的物流时效得到进一步提升。 再智能的物流中心，也离不开在京东物流华南区域工作的杰艾人的分拣派送。然而广东也一度是全国三大全国三大重疫情省份之一，快递小哥们的压力也可想而知。但他们依然全年无休，日夜不停地为物资准时输送贡献着自己的力量。   感谢他们的辛勤付出，让我们记住他们的名字（排名不分先后）：   京东东莞： 华南BPO业务团队运营经理——刘圣雷 项目负责人——蒋勇勇、潘旭忠 分拣员——叶传建、商威峰、董彦星、梁少梅、蒋鹏飞、刘海霞、何泽波、潘碧红、何玉珍、李加强、张爱梅、许堂辉、胡双、刘精莲、张蓉、潘旭忠、覃娟、彭丽、彭忠明、常艳、曾涛、覃胜卫、陈得彩、李婷、杨神英、莫江弟、贾义秀、李小沛、邓成顺、黄丽容、吴周雪、颜玲、胡秀凤、于梦阳、王燕龙、何泽超、曾广栩、何荣、许彩红、韦善娟、王英、何永玉、杜春林、覃东妮、杨豪豪、罗巨林、何文丽、吴海全、邓爱女、张美霞、胡志强、舒跃月、李霖、姚建宁、刘倚君、吕婷婷、陈秀英、起晓丽、陆红利、刘宁、何晶晶、李金清、金祖全、赵任团、耿志勇、王晓芳、吉浩、杨梦朝、刘玉霞、李江华、郑小徕、龚亚芬、周建均、夏水英、林娜、王玲龙、杨贵此、彭杰永、谢兴朋。 京东观澜： 现场负责人——袁义龙 卸货分拣——关艳红、刘丙辉、刘爱辉、韦草、何建海、陈彩华、吉拉作曲、袁训周、邹叶华、王文丹、余盛、胡婷霞、张鹏、李训良、袁玉贤、秦妮、朱伟、朱孬、陈献涛、古木兰、唐标、彭路军、张义、张星。 京东松岗： 项目负责人——李峰峰、温城恩 卸货分拣——邱家贵、陈新旺、路文博、刘正方、范怀龙、张建生、刘闯、陈雄、吴秋鹏、黄炳流、胡其玉、李宝成、陆浩江、江苑武、王付生、陈威旺、黄泽强、黄志权、马信、罗福、朱俊林、古城铭、高炜松、周德根、周正华、周宣华、李玉龙、黄芝强、黄鹏、吴绍贵、刘运东、胡继军、杜文兵、黄科维、刘守友。   他们粗糙的手掌传递着希望 他们伟岸的肩膀承载着托付 他们迈出的脚步坚定成信心 他们奔走的背影幻化成风景   […]

写在前面的话： 抗击疫情，防止感染扩散已经成为每个中国人眼下最重要的工作。一线人员与民生保障固然重要，散布在中华大地上犹如细胞般重要却又容易被忽视的社区，作为与普通百姓日常接触最密切的基层防控，也是战“疫”中举足轻重不可或缺的一环。 在这里，我们的杰艾人完全不是因为工作而活跃其中，而是以志愿者的身份，防范病毒的感染与入侵，像战士一样守卫这片家园。她们的名字也应该被记录、被传播。每一滴小水滴聚集在一起，就汇成了一片大海；每一个优秀的杰艾人汇聚在一起，则构成了最棒的杰艾中国团队。有你们的杰艾中国，才是更好的杰艾中国；有你们的中国，才是更好的中国！   杰艾人在行动 （三）——  无私奉献，志愿社区检查   不论是钟南山院士还是李兰娟院士，甚至是目前被称为医学界李佳琦的张文宏医生，都一再叮嘱广大国民“呆在家里，没有特殊情况，千万不要出门”。各街道、社区的工作人员为最大化发挥组织毛细管的效用，以党员带头的形式，迅速组建出一支支志愿者队伍，在疫情防控中践初心、担使命，充分发挥模范带头作用，牺牲自己的休息时间，冒着潜在的健康风险，为百姓营造更安全的社区环境而努力着。 梅福社区坐落在浙江省宁波市国家高新区梅墟街道南面，是高新区的一个综合型社区，有拆迁安置小区、别墅小区、高层商品房小区、商业广场及企业区组成，共有5,588套住宅房屋，总人口20,000余人，有楼群196幢，楼道435个。来自杰艾中国整体解决方案部门的郑玉就在这个社区生活。 在疫情防控的关键时刻，为进一步做好梅墟社区疫情防控工作，社区在管辖范围内的各小区以及主干道出入口设置了安全检查点，严格排查进出入人员与车辆，及时做好进出人员体温测量以及身份登记工作。 排查登记工作从2月2日起，每天早上八点半到晚上八点，需要许多志愿者不间断轮流值岗。了解到目前社区人手很少，排查检测工作也很辛苦，郑玉第一时间报名了志愿者服务。她所在的志愿者团队被安排在2月6日至2月13日，轮班负责上述安全检查工作。 “不忘初心，牢记使命”这不再是一个口号，而是许许多多像郑玉这样的基层共产党员的信念。面对疫情，他们积极奉献，只要能减少病毒传染的可能性，哪怕这件事再小、再琐碎，他们也愿意为此贡献力量。   平凡普通的我们，依然可以发挥我们的作用来抗击疫情，保卫家园。全国也有无数个郑玉通过各种方式，联合民间的力量，与大家一起努力。他们也是英雄，所以他们的姓名不应该就这么湮灭在时代的洪流中。记录下每一个战“疫”英雄的姓名，并永远为你们骄傲！   中国加油！杰艾人加油！

写在前面的话： 昨天我们推出了战“疫”专题的第一篇——雷神山医院幕后英雄的事迹，受到了无数人的关注。时至今日，全民抗“疫”已不仅仅是武汉、或者说湖北一地的事情，更是全国人民共同面对的严峻考验。如何保障自愿在家隔离的居民的民生需求？如何正常有序地提供必要外出的机动能源？无数人牺牲了春节阖家团圆的假期，顶着疫情并无好转的压力，在我们日常司空见惯的场所，尽忠职守，保障每个地区井然有序地运作。 这些地方也有杰艾人的身影，我们同样不能无视他们的付出。我们应该、也非常有必要把他们的行动与名字公之于众，铭记于心。星星之火可以燎原，每一个杰艾人都代表着杰艾中国。有你们的杰艾中国，才是更好的杰艾中国；有你们的中国，才是更好的中国！   杰艾人在行动 （二）——  民生为先，确保有序日常   在这场疫情防控阻击战中，全国市民积极响应号召，减少外出，做好家庭防护。与此同时，作为最容易摄取的优质蛋白质来源，乳制品尤其是鲜奶作为日常家庭生活“刚需”，因其有益身体健康而格外受到欢迎，需求量逐日呈倍数增加。然而随着防控工作不断升级，区域封路、工厂停工等因素，不仅鲜奶稀缺，其运输也遇到了前所未有的考验。 光明乳业旗下的领鲜物流作为专业的现代食品物流企业，承担了江浙沪多地的现代零售终端每日配送服务。其中的领鲜宁波，就有来自杰艾中国的员工，为保障市民每天能喝上新鲜健康的鲜奶在默默努力。 作为物流一线人员的陈涛、杨家孟、程万泽、石松、岳青峰，每天都起早摸黑，加班加点开足马力，确保辖区内每一个定了鲜奶的居民都能准时准点打开奶箱拿到牛奶。而在他们背后，协助调度、统计数量的徐晓萍、李凤、孙爱儿，也在自己的岗位上发光发热，在把控运输链的各个环节做到效率最高，速度最快。 目前虽然很多人都在家休息、办公，不给疫情扩散的机会，但是依然会有需要外出办事的时候。如何保障机动车的能源供给，就需要各大加油站、加气站的有序营业，尽可能为车辆提供充足的油气。浙交能源是浙江省大型省属国有企业，同时亦是省内最大的高速公路加气站投资运营商，目前在省内已成立数家子分公司，数十家加气站。其中宁波市北仑区柴桥街道沙溪服务区的浙交能源加气站也有着杰艾人的身影。 作为辖区内主要的能源保供力量之一，加气站内的所有员工都在加强防控的同时竭力保障供气。加气站作为重要的窗口服务单位，客流量大、人员又密集，在传染性极强的新冠肺炎疫情尚未得到有效控制的现在，实属高危场所。王琪、郑雪松、魏彬、周锡雷、宋伟、陈旭东、章旭辉等7名来自杰艾中国的送气工们在确保自身健康安全的前提下，为每一个前来加气的司机与所有外来人员进行体温检测、消毒，同时引导司机多进行线上支付等措施，进一步增强所有人的自我防意识，降低风险。 每天每天，依然有无数的杰艾人正在自己的岗位上，为打赢疫情防控狙击战做着自己的工作。社会这个大工厂，每个人都是不可或缺的螺丝钉，杰艾中国的目的，就是尽自己最大可能，记录下每一个战“疫”英雄的姓名，并永远为你们骄傲！   中国加油！杰艾人加油！

写在前面的话： 随着新型冠状病毒感染的肺炎疫情形势日益严重，全国人民也随着实时更新的疑似感染、确诊、治愈、死亡的数字而紧张。为更好打赢这场硬战，举国上下都在积极响应号召，力所能及地投入抗击疫情中。 作为专业的人力资源集团，杰艾中国的员工也现身在遏制疫情蔓延的各个场所，为坚决打赢这场硬战贡献出自己的力量。 从今天开始，杰艾中国会展开一个新的栏目——战“疫”专题：杰艾人在行动。所有为了此次疫情而奋斗努力的杰艾人，都是英雄！我们应该、也非常有必要把他们的行动与名字公之于众，铭记于心。星星之火可以燎原，每一个杰艾人都代表着杰艾中国。有你们的杰艾中国，才是更好的杰艾中国！   杰艾人在行动 （一）——雷神出山，等待战士凯旋   自2020年1月25日起，武汉雷神山医院开工，到2月8日开始交付使用，收治第一批患者共30名，这意味着，两个为抗击新冠肺炎建设的临时医院——火神山与雷神山医院均投入使用。位于江夏区黄家湖的武汉雷神山医院，整体参照战地医院形式，采用模块化设计，主要包括医疗用房区、医护保障区、医疗辅助区。总用地面积约328亩，建筑面积7.99万平方米（包括隔离病房区5.22万平方米，医护人员生活用房2.77万平方米），可提供1600张用于救治病患的床位，还可供2700名专家、医护人员和部队官兵工作、生活使用。这样庞大的工作量，就这样在短短十几天内从无到有建成了，其中无数的建筑工人、工程师、志愿者等等，两班倒甚至不眠不休地付出了自己的努力，成就了这样的奇迹。 在这些普通又不凡的工人里，有两位正是来自杰艾中国的外包员工，与承建方中建三局的员工一起，舍身忘我工作十个昼夜，有力保障了雷神山医院的顺利施工。   周京歆——雷神山交通协调组的大总管 周京歆是坚守在一线的交通协调组内后勤员，每天要在路边值守8个小时，负责本组的食品、物资供应以及体温测量，闲下来的时候还要帮助组员疏导交通。为了更好的坚守岗位，减少上厕所的频率，她一天甚至只喝几口水直至嘴唇干裂。虽然后勤团队一直是容易被忽视的支持部门，但是在一线员工高速运转的现场，没有良好及时的后勤团队提供补给，雷神山也无法这么又好又快地建完啊！   孙造——95后情侣奋战抗疫一线 孙造原本是徐州地铁三号线项目的建造工程师。正月初四晚上，他看到帮助建设武汉雷神山医院的通知后，便义无反顾报了名，匆匆准备了行李，便与家人告别，独自驱车70公里来到了雷神山医院项目工地，加入工程团队，成为雷神山医院背后的男人。 孙造的未婚妻胡一平是武汉医院的一名护士。在新型肺炎疫情爆发后，她一直在医院值班坚守，24小时待命，尽自己的所能为抗击疫情出一份力。   还有更多的杰艾人正在争分夺秒、夜以继日，为打赢疫情防控狙击战在自己岗位拼尽全力。众志成城，共克时坚，杰艾中国会尽量记录下每一个战“疫”英雄的姓名，并为你们骄傲！   中国加油！杰艾人加油！

各位杰艾中国的合作伙伴， Dear Partners，   大家好。时光飞逝，不知不觉中正月十五也已经过去，对于中国人来说，新年已经算是过完了。然而今年是个特殊的春节，新型冠状病毒引发的肺炎依旧还在蔓延，神州大陆依然在与疫情抗争。 Time flies. The Lantern Festival (15th of the first lunar month) has passed, which means the end of Chinese New Year. However, the Novel Coronavirus Pneumonia (NCP) is still spreading, and our China is continuing to fight against the epidemic.   目前疫情形势仍然比较紧张，公司也积极响应国家对于疫情防控的各项政策和措施，始终把各位员工和家人的健康安全放在第一位。故公司严格遵守国家的复工政策，全体员工自2020年2月10日起正式复工，并在2月10日-14日期间，不安排员工到公司办公，具备居家办公条件的同事在家办公。其中重点疫区（即湖北、温州、台州）的同事，复工时间按照当地抗疫规定执行（湖北待定，温州与台州于2月18日复工)。 In view of the tense situation, we are […]